Сторінки світу в серці Угорщини: історія «Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál»

Міжнародний книжковий фестиваль у Будапешті — це не просто подія для книголюбів. Щороку столиця Угорщини перетворюється на центр літературного світу, де зустрічаються письменники, видавці й читачі з усього світу. «Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» об’єднує покоління, жанри й культури, створюючи унікальний простір для обміну ідеями та відкриття нових горизонтів. Історія цього свята книги відображає прагнення Будапешта стати місцем, де література зустрічається з суспільством, а читачі — з авторами, чиї твори назавжди залишаються в їх серцях. Далі на budapestski.eu.

Магія книжкового фестивалю в Будапешті

«Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» — це подія, яка щороку перетворює угорську столицю на центр світової літератури. З моменту свого заснування у 1994 році фестиваль став не просто книжковим ярмарком, а важливою платформою для обміну знаннями, ідеями та творчими проєктами між письменниками, видавцями й читачами.

Для угорської книжкової індустрії це один із ключових професійних форумів: тут обговорюють актуальні тенденції видавничої справи, укладають міжнародні угоди й презентують нові літературні проєкти. Водночас фестиваль приваблює широку аудиторію книголюбів: кожен відвідувач може не лише придбати книги, а й зустрітися з авторами, дізнатися секрети майстерності та поринути в атмосферу свята слова.

Подія унікальна своєю міжнародною компонентою. Угорський фестиваль займає двадцяте місце у світовому рейтингу книжкових заходів, що підтверджує його значущість за межами країни. У перший рік фестиваль зібрав кілька сотень видавців із двадцяти країн та величезну кількість книголюбів.

«International Book Festival Budapest» — це не лише професійна платформа для видавців, а і яскравий культурний феномен, який об’єднує покоління, жанри й країни. Щоосені Будапешт перетворюється на місто, де література оживає, а читачі стають частиною великого літературного світу.

Народження та перші кроки фестивалю

Будапештський міжнародний книжковий фестиваль з’явився на початку 1990-х років, у період великих змін в Угорщині та Східній Європі. Після падіння «залізної завіси» країна прагнула зміцнити культурні зв’язки зі світом і створити простір, де угорські й закордонні автори, видавці та читачі могли б зустрічатися, обмінюватися досвідом і надихатися новими ідеями.

Ідея фестивалю виникла завдяки співпраці Іштвана Барта (Bart István), президента Угорської асоціації видавців і книгорозповсюджувачів, та Петера Вайдхааса, директора Франкфуртської книжкової ярмарки. У 1992 році вони підписали угоду, яка поклала початок найбільшому ярмарку угорської книжкової індустрії — професійній і міжнародній водночас.

Перший фестиваль відбувся в Будапештському конгрес-центрі у 1994 році. На ньому зібралися 400 видавців із двадцяти країн, що для дебютного заходу було разючим показником. Організатори ставили за мету не просто демонструвати книги, а створити справжню міжнародну платформу для професійних зустрічей, обговорення тенденцій та укладання контрактів.

З часом формат фестивалю розширювався: з’явилися зустрічі з письменниками, лекції, круглі столи й майстер-класи для фахівців і читачів. Уже у 2018 році подія, яка пройшла у Millenaris Park, зібрала 160 експонентів із 26 країн, що підтвердило її міжнародний статус.

Так «Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» поступово перетворився з локальної книжкової ярмарки на значну культурну подію, яка об’єднує літературу, професійну спільноту та широку аудиторію. Це місце, де народжуються нові проєкти, а книга стає мостом між країнами й поколіннями.

Зростання та міжнародне визнання

З самого початку Будапештський міжнародний книжковий фестиваль прагнув вийти за межі локальної ярмарки й стати справжньою міжнародною платформою. Одним із яскравих символів цього статусу стала традиція запрошувати почесного гостя — видатного автора або поета світового рівня. З 1995 року лауреатами Великої премії Будапешта ставали такі знаменитості, як Ефраїм Кішон, Імре Кертес, Салман Рушді, Пауло Коельо, Умберто Еко, Джонатан Франзен, Орхан Памук та багато інших. Дизайн премії створила угорська художниця Жофія Карсаї (Karsai Zsófia), а вручення цієї нагороди стало важливою частиною фестивального ритуалу, що підкреслює міжнародний статус заходу.

«Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» постійно розширювався та збагачував свою програму. Окрім класичних книжкових стендів і презентацій, відвідувачі могли брати участь у зустрічах з авторами, лекціях, круглих столах та дискусіях, а юні читачі насолоджувалися ігровими зонами, майстер-класами, ляльковими виставами й музичними програмами. Така різноплановість зробила фестиваль цікавим як для професіоналів, так і для широкої аудиторії.

Яскраві приклади останніх років демонструють масштаби та різноманіття заходу. У 2014 році почесним гостем стала Туреччина, а Велику премію отримала фінська письменниця Софі Оксанен. У 2015 році премія дісталася американському письменнику Джонатану Франзену, а фестиваль завершився літературним салоном, присвяченим ювілеям видатних угорських авторів. У 2016 році фестиваль знову проходив у парку Мілленаріс (Millenaris), а почесним гостем став норвезький романіст Юстейн Ґордер. У 2017 та 2018 роках захід продовжив розширювати географію: запрошували Туреччину, Сербію і країни Вишеградської групи, а лауреатами премії стали Орхан Памук та Даніель Кельман.

У 2019 році фестиваль відсвяткував своє 25-річчя. Протягом трьох із половиною днів понад 850 учасників із 24 країн взяли участь приблизно у 400 заходах — від автограф-сесій і читань до концертів та виставок. Велику премію того року отримав норвезький письменник Карл Уве Кнеусгор (Karl Ove Knausgård), а фестиваль знову підтвердив свій статус однієї з важливих міжнародних літературних платформ.

Будапештський міжнародний книжковий фестиваль зміг об’єднати професійну аудиторію, світових авторів і широку публіку, ставши місцем, де література оживає, а книги — не просто предмети, а засоби культурного обміну та натхнення.

Особливості та традиції фестивалю

«Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» — це не просто книжковий ярмарок, а повноцінний культурний феномен, який об’єднує професіоналів і звичайних читачів, дорослих і дітей. Його унікальність проявляється у багатьох деталях, які роблять фестиваль впізнаваним та улюбленим як в Угорщині, так і за її межами.

Однією з центральних традицій є вручення Великої премії Будапешта почесному гостю фестивалю — письменнику або поету світового рівня. Ця нагорода стала символом визнання літературного таланту та поваги до міжнародної літератури.

Програма фестивалю різноманітна й багатогранна. Окрім презентацій нових книг, літературних вечорів та професійних дискусій, відвідувачі можуть зустрітися з авторами, поставити їм запитання, отримати автограф та взяти участь у майстер-класах. Для дітей організовані окремі зони з творчими заняттями, читаннями, ляльковими виставами й музичними програмами, що робить фестиваль по-справжньому сімейною подією.

Окремої уваги заслуговують тематичні виставки та міжнародні презентації країн-партнерів. Наприклад, у 2014 році в межах «International Book Festival Budapest» було відкрито виставку «A szultán ajándéka – Négy Corvina a Serallo könyvtárából», підготовлену в співпраці з Туреччиною. Такий формат дозволяє ознайомитися не лише з книгами, а й із культурою інших країн, що робить фестиваль глобальною платформою для культурного обміну.

Щороку «Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» супроводжується літературним салоном, де відзначають ювілеї угорських письменників, проводять спеціальні зустрічі з видавцями та професійними критиками. Це створює відчуття безперервної традиції й живого діалогу між поколіннями авторів і читачів.

Унікальність Будапештського міжнародного книжкового фестивалю полягає в поєднанні професійної насиченості, міжнародного масштабу та дружньої, святкової атмосфери. Тут література стає не лише предметом для читання, а й простором для спілкування, творчості та культурного обміну.

Сучасність і майбутнє «Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál»

Будапештський міжнародний книжковий фестиваль продовжує залишатися однією з ключових подій світового літературного життя, адаптуючись до змін часу та сучасних викликів. Пандемія коронавірусу у 2020–2021 роках серйозно вплинула на звичний формат заходу. Фестиваль 2020 року, який мав відбутися з 23 до 26 квітня з білоруською письменницею Світланою Алексієвич і авторами з Іспанії як почесними гостями, було відкладено через обмеження на масові заходи. У 2021 році через епідеміологічну ситуацію фестиваль кілька разів переносили та вперше провели в Домі майстерні Ейфеля замість звичного парку Мілленаріс.

Повернення до звичного формату відбулося у 2022 році. 27-й Будапештський міжнародний книжковий фестиваль проходив з 29 вересня до 2 жовтня в парку Мілленаріс та знову зібрав читачів, авторів і видавців з усієї Європи. Почесними гостями стали Світлана Алексієвич, лауреатка Нобелівської премії, та Словаччина, яка представила свої літературні досягнення. Алексієвич активно брала участь у заходах, зустрічах з читачами й автограф-сесіях, що зробило фестиваль особливо помітним у медіа та культурному житті Угорщини.

У 2023 році «Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» знову підтвердив свій міжнародний статус. З 28 вересня до 1 жовтня в Мілленарісі почесним гостем стали Нідерланди, а програма включала десятки презентацій, літературних вечорів, дискусій, майстер-класів та творчих заходів для дітей і дорослих.

Організатори продовжують зміцнювати фестиваль як сучасну й гнучку платформу для літератури. У 2026 році почесним гостем стане шотландська письменниця Алі Сміт, одна з найвпливовіших сучасних літературних постатей, чия творчість нерідко згадується як потенційний кандидат на Нобелівську премію. Фестиваль відбудеться з 1 до 4 жовтня в новому місці — конгрес-центрі «Hungexpo», що відкриває нові можливості для розширення програм, зустрічей з авторами та презентацій книжкових новинок.

«Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál» залишається місцем зустрічі літератури й суспільства, традицій та інновацій, об’єднуючи відомих авторів, початківців і читачів усіх вікових категорій. Його історія, від перших років до сучасних подій, показує, що фестиваль не лише зберігає свої традиції, а й сміливо дивиться в майбутнє, залишаючись однією з важливих платформ світової літературної сцени.

Джерела:

  1. https://epa.oszk.hu/03300/03300/00040/pdf/EPA03300_konyv_es_neveles_2024_01_068-099.pdf
  2. https://cultura.hu/aktualis/unnepel-a-budapesti-nemzetkozi-konyvfesztival/
  3. https://bookfestival.hu/rolunk
  4. https://index.hu/kultur/2026/01/08/ali-smith-kortars-irono-skocia-budapesti-nemzetkozi-konyvfesztival-diszvendeg/
  5. https://papageno.hu/featured/2025/10/megnyilt-a-30-budapest-nemzetkozi-konyvfesztival/
  6. https://abouthungary.hu/news-in-brief/international-book-festival-budapest-to-take-place-between-april-20-23

Про музичний фестиваль «Sziget» у Будапешті

«Sziget» — один із найбільших європейських музичних фестивалів, який щорічно проводиться в Будапешті. На ньому представлений не просто широкий спектр музики, а цілий світ...

Історія успіху відомого угорського композитора Ференца Еркеля

Угорська музика XIX століття неможлива без імені Ференца Еркеля. Саме йому вдалося поєднати західноєвропейські традиції та національні мелодії, перетворивши їх на звучання, яке стало...
..... .